Работа в России, вакансия - Литературный редактор • Санкт-Петербург - id438 (вакансия в архиве)

• литературное редактирование книг по тематикам издательства
• исправление смысловых, стилистических, логических ошибок
• проверка комплектности текстов, структуры книги, последовательности изложения
• проверка достоверности фактов, правильности имен, географических и топонимических названий, названий учреждений и фирм, должностей и званий, имен собственных и т.п.
• проверка нумерации рисунков, таблиц, списков, упражнений
• проверка корректности использования и написания редких и специальных терминов
• проверка оформления библиографического аппарата
• проверка достоверности фактов.

• высшее профильное образование
• знание русского языка на профессиональном уровне
• опыт работы в качестве литературного редактора книг
• приветствуется знание одного или нескольких иностранных языков (английского, немецкого, французского) для редактирования переводных книг
• хорошее знание текстового редактора Word (рецензирование, разметка стилями).

• удаленная работа, частичная занятость
• ставка: от 1000 рублей за авторский лист.

Прежде чем откликнуться на вакансию, пожалуйста, ознакомьтесь с тематикой книг нашего издательства, а в сопроводительном письме обязательно укажите, с какими тематиками вы готовы работать.

По итогу отбора резюме кандидатам будет выслано тестовое задание. Тестовое задание не оплачивается, и мы не даем развернутых комментариев и рецензий.

Если у вас уже есть опыт литературного редактирования книг, вы можете указать названия книг или дать ссылки в резюме.