Работа в Москве, вакансия - Assistant Clerk/Помощник клерка • Москва - id441 (вакансия в архиве)

Functioning of consular service counters and visa counters, replying to various queries from applicants at the counters and many other related official work also necessitates presence of contingency staff other activities related to clerk job./ Выполнение обязанностей в рамках консульской службы и визовой поддержки граждан, консультация граждан по различным вопросам, выполнение других видов работ, требующих присутствия вспомогательного состава, а также функций клерка.

Performing Written/Oral Translation works as per requirement on day to day basis, airport / protocol duties and other miscellaneous work as per need from time to time. Выполнение письменного/устного перевода по мере необходимости на повседневной основе, выполнение протокольных обязанностей в аэропортах и других видов работ время от времени.

Candidate should have completed Bachelor' s degree from a reputed University / Institute with consistent good grade/marks./ Соискатель должен иметь диплом бакалавра с неизменно хорошими оценками от авторитетного вуза.

Should have geographical knowledge of Moscow City/Region, prior experience in working with reputed organization or Similar line of job./ Соискатель должен знать географию Москвы и МО, а также иметь опыт работы в известной организации или выполнения аналогичного спектра работ.

Candidate shall have good inter-personal communication skills, adapt to improvements in work environment./ Соискатель должен иметь хорошие навыки межличностного общения и быть готовым к улучшениям в рабочей среде.

Good Reading, Writing and speaking skills in English and Russian Language./ Соискатель должен уметь хорошо читать, писать и говорить на английском и русском языках.

The candidate should be in good mental and physical health. The selected candidate would be required to submit a medical fitness certificate. /Соискатель должен быть зоров как физически, так и психологически. Успешный кандидат должен будет предоставить справку о здоровье.

As per applicable Embassy of India, Moscow working hours. In general, 0900 — 1730 hrs on week days Lunch time break for half-an hour OFF duty only on Saturdays, Sundays and as per Embassy of India declared Holidays. Sometimes, in exigencies, the candidate may be required to work beyond office hours or on holidays including weekends. /Рабочее время соответствует графику работы Посольства Индии в Москве. Как правило, с 9 утра до 17.30 в будни перерыв на обед длится полчаса. Выходными днями являются суббота и воскресенье и дни, объявленные Посольством праздничными и выходными. Иногда для решения неотложных дел соискателю может потребоваться работать сверхурочно или в выходные дни.

Application for the above post, filled in English, neatly typed, has to be submitted complying fully to the prescribed format along with copies of Passport, long term work permit/long term employment visa, necessary educational qualification & professional experience as per filled details before November 08, 2022./ Резюме должно быть оформлено на английском языке, в печатном виде, и отправлено вместе с копиями паспорта, рабочей визы/разрешением на работу, документов об образовании и опыте работы до 08 ноября 2022.

Application submitted without required copies of Passport, work permit/ employment visa, experience/educational/work/professional qualification will be summarily rejected. Applications found without any clarity due to insufficient data will also be NOT accepted. No communication in this regard will be entertained./ Резюме без копий паспорта, рабочей визы/разрешения на работу, документов об образовании и опыте работы рассматриваться не будут. То же относится к резюме, в которых нечетко и неполно приводятся запрашиваемые данные. В этих случаях резюме не получит отклик.