Работа в России, вакансия - Верстальщик документов Junior (Переводы) • Санкт-Петербург - id413

ReloSpain – сервис умной релокации в Испанию для тех, кто ценит время и деньги. В связи с открытием новой позиции мы находимся в поисках нового члена нашей команды. Ищем интроверта, которому бумажная работа нравится больше, чем постоянное общение с людьми )

Что предлагаем:

• Полностью удаленный формат работы
• ЗП от 40-60т.р.
• Работа по договору
• Рассматриваем и сотрудничаем с фрилансерами, совместителями
• Адекватный и гибкий работодатель.

Что нужно делать:

• Составление документации по кейсам клиентов для подачи на ВНЖ
• Отработка дозапросов от испанскго ведомства
• Работа в связке с менеджером и сотрудником постпроверки документов
• Соблюдение дэдлайнов.

Требования:

• Опыт работы в роли переводчика, верстальщика документации ВНЖ или опыт в миграционной сфере от 3-6 месяцев
• Знание инструментов вёрстки на уровне продвинутого пользователя (таких как Adobe Acrobat, Microsoft Word, Excel, Adobe Photoshop, ABBYY Lingvo, Google Таблицы)
• Знание английского и испанского языков на уровне B1-B2 будет плюсом
• Умение сформировать чёткий запрос нейросети для формирования текста письма/справки/запроса
• Понимание стандартов официальной документации.