Вакансия • Translator (construction), Москва
New,
2024-05-08Работа • Москва
З/п по договоренности ք
Нова Энерджис (Вакансия работодателя)
Адрес места работы:
Москва, Ленинский проспект, 15А
Тип занятости: Полная занятость
График работы: Полный день
Duties:
- Translation of technical, commercial, legal and other Project papers, letters to the client, subcontractors, vendors (at least 10-12 pages per day)
- Consecutive and simultaneous interpretation at Project meetings with the client, subcontractors, vendors
- Active interface with Project disciplines and departments to improve the quality of translation of technical, commercial, legal and other Project papers
- Translation HR, Legal, PR, Security, IT documents
- Provide overall support to disciplines and departments on Project terminology.
- Excellent English is a must. Good communication in French/Arabic/Chinese is considered a strong advantage
- Higher Education – Translation degree (a must), plus Technical/Finance/Legal degree (highly preferred)
- At Least 7 years of experience as a Technical Translator (oil/gas industry, construction, engineering, fabrication of steel structures)
- Very experienced user of MS Office Package (Word, Excel, PowerPoint), Trados/CAT tool
- Strong technical translation skills, excellent ability to present and communicate verbally, consecutive translation (a must)
- Simultaneous interpretation (a highly preferred skill).
- Working for one of the largest Oil& Gas construction projects of federal importance
- 5/2 working week
- 100% official salary, official employment, fixed term extendable labor contract
- Private medical insurance
- Highly professional international team.
Опыт работы (лет): Более 6 лет
Адрес на карте:
Москва, Ленинский проспект, 15А
Updated: 20 May 2024
ПОДЕЛИТЬСЯ
Похожие вакансии:
2024-04-30
Менеджер-переводчик по работе с клиентами (английский язык)
Ташкент •
Eurasian Certification Company LLP (Евразиан Сертификейшн Компани ЛЛП)
З/п: от 650 до 1400 EUR
2024-05-20
Logistics&Customer Service Specialist - Supply Chain Department
Алматы •
Байерсдорф Казахстан
2024-05-19
Переводчик (узбекский, русский, английский) в международное медиа ELLE Oʻzbekiston
Ташкент •
GEMINA PUBLISHING
2024-04-22
Переводчик с английского языка (Translator from the English language)
Санкт-Петербург •
Айти-Аксолотль
З/п: от 65000 RUR
Работа в России, Москва - Свежие вакансии на Kit-Jobs.Ru
Работа в городах России - свежие вакансии (469924) на Kit-Jobs.Ru: Вакансия работодателя • Нова Энерджис - Translator (construction), Москва. Здесь Вы можете ознакомиться с вакансией работодателя бесплатно онлайн.
Наш портал является бесплатным онлайн сервисом поиска работы по базе вакансий от прямых работодателей, по размеру заработной платы и прочим параметрам в регионе Москва. На портале также имеются такие разделы как: ежедневно обновляемая база свежих вакансий по всем городам России, юридические консультации, сервисы, форма для создания резюме онлайн в формате .DOC, новости рынка труда России и другие разделы.
Возможно вам это интересно:
Вам подарок от тайного отправителя уже упакован! 18+
Monday 20 May 2024
