Работа в России, вакансия - Литературный редактор • Уфа - id449

Профессиональные качества:
Глубокое знание правил орфографии, пунктуации, грамматики и стилистики русского языка.
Понимание динамики языка и умение работать с авторским стилем, а не подгонять всё под сухой шаблон.
Умение видеть и исправлять логические, фактические и речевые ошибки, устранять тавтологии, канцеляризмы и воду.
Способность улучшать структуру текста: выстраивать четкую композицию, проверять логические переходы, убирать повторы.
Навык адаптации текста под целевую аудиторию и заданный формат (лонгрид, пост для соцсетей, официальное письмо, рекламный текст).
Умение проверять факты, даты, имена, названия, цитаты.
Умение критиковать текст, а не автора. Способность аргументировать правки и вести конструктивный диалог.
Тактичность и дипломатичность. Задача — улучшить текст, сохранив или усилив авторский голос, а не переписать его под себя.

Личные качества:
Высокий уровень ответственности и самодисциплины. Редактор несет ответственность за конечный продукт.
Критическое мышление и аналитический склад ума. Умение видеть текст как систему и оценивать его с разных углов.
Коммуникабельность и умение работать в команде. Постоянное взаимодействие с авторами, главным редактором, копирайтерами, корректорами.
Стрессоустойчивость. Способность работать в условиях дедлайнов и многозадачности.
Любознательность и готовность учиться. Язык постоянно меняется, появляются новые тенденции и форматы.

Образование и опыт работы:
Образование: Высшее филологическое, лингвистическое или журналистское. Владение языком - безупречное.
Опыт работы: от 2-3 лет опыт работы литературным редактором, корректором или редактором в издательстве, СМИ, на контент-производящих площадках (онлайн-медиа, блоги, маркетплейсы).
Портфолио: Наличие отредактированных текстов или примеров работы (желательно с историей изменений «было — стало»).