Работа в России, вакансия - Менеджер-переводчик • Алматы - id618

- Управление проектами по языковым переводам (согласование условий, координация переводчиков, отслеживание сроков, рекламации и т.д.)

- Проверка текстов перевода на соответствие (казахский, английски, русский)

- Согласование редакторских/корректорских правок, переводов

- Консультирование клиентов по электронной почте / по телефону

- Подготовка документации для нотариальных действий

- Ведение и учет статистики по заказам

- Ведение актуальной базы данных по клиентам и поставщикам

- Еженедельная/ежемесячная отчетность

- Координация работы курьеров

- Урегулирование нештатных/форс мажорных ситуаций.

- Обязательное знание английского языка не ниже среднего

- Грамотное владение казахским и русским языками

- Опыт работы с корпоративными клиентами

- Навык работы с большим объемом документов и оргтехникой

- Уверенный пользователь ПК (MS Office, FineReader, GSuite и др.) и интернета

- Образование среднее/высшее (лингвистическое приветствуется)

- Курсы повышения квалификации (приветствуется)

• Оформление по ТК РК на позицию «Менеджер-переводчик»
• Испытательный срок – 1 месяц (оплачиваемый)
• Полный рабочий день: пн-пт, с 10.00 до 19.00
• Перспектива карьерного роста
• Молодой профессиональный коллектив.